Zawieszenie zajęć od dnia 12.03 do 25.03.2020r.

Szanowni Państwo,

Dear Parents,

W związku z komunikatem MEN zajęcia dydaktyczno – wychowawcze zwieszone są od dnia 12.03 do 25.03.2020r. włącznie. W dniach 12-13 marca szkoła nie organizuje zajęć opiekuńczo – wychowawczych, w związku z tym Rodzice proszeni są o zorganizowanie opieki nad dzieckiem już od dnia jutrzejszego.

Due to an ordinance of the Ministry of Education, all classes are placed on hold from 12th March to 25th March 2020. Effective tomorrow, no classes will be held in school and the students will remain in your care.

Drodzy rodzice w dniu jutrzejszym zostanie opracowany harmonogram, jak również wybrane narzędzie do prowadzenia zajęć on-line, przeszkolenie kadry dydaktycznej i opracowany plan działania na najbliższe dwa tygodnie pracy zdalnej uczniów i nauczycieli. Apeluję do uczniów aby podczas absencji szkolnej unikać wychodzenia z domu bez zbędnej potrzeby, aby uczniowie nie traktowali tego czasu jako czasu wolnego, który można spędzić w galerii handlowej czy innych zatłoczonych miejscach.

Tomorrow, that is 13th March, we will form a plan of remote learning for our students for the next two weeks. We will decide on software which will enable us to do so, and we will instruct our teachers on all the necessary procedures. We strongly recommend the students to avoid densely-populated areas and we kindly ask you to explain to your children that this two-week period is not another spring break.

Certyfikaty